题安仁汪宰绝览亭

目力所临皆在下,亭名绝览未为叨。
丈夫心地须超出,此外当知更有高。

译文

收起展开
站在亭中视野所及的所有景物都处在下方,给这座亭子取名绝览完全称得上是名实相符,一点都不过分。
大丈夫的心胸格局必须超脱凡俗的束缚,要明白在目力所能望见的风景之外,还有更为高远的人生境界。

注释

收起展开
  • 安仁宋代县名,治所在今江西省余江县境内。
  • 汪宰对安仁县汪姓县令的尊称,古代常用“宰”指代县级行政长官。
  • 叨此处意为过分、名不副实,“未为叨”即名称完全符合实景,没有夸大。
  • 心地指人的心胸、思想格局与精神境界。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统题亭诗聚焦写景状物的常规路径,开篇仅用一句就点出绝览亭地势高峻、视野开阔的特点,随即立刻翻进一层,从写亭的物理高度转向探讨人的精神高度。

全诗以小见大,借一座山亭的“绝览”功能引申出人生境界永无止境的哲思,没有空泛说教,理趣与风骨兼备,是宋代哲理诗中以小物见大格局的典型作品,也鲜明体现了作者本人志存高远的人生追求。

创作背景

收起展开
这首诗是郑刚中宦游江南期间所作,安仁为宋代饶州属县,治所在今江西余江一带,汪宰是当时安仁县的汪姓县令。

郑刚中为官刚正不阿,力主抗金,平生推崇士大夫要立高远格局,他受邀登上汪宰所建的绝览亭后,没有走普通题亭诗描摹山水的老路,而是借题发挥写下这首富含理趣的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: