古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
京口
熊遹
· 宋代
拼音
译文
复制
古郡如河内,云藏铁瓮城。
禹疏渠绝岘,秦凿堑分京。
旧井朱方塞,新桥渌水横。
译文
收起
古老的京口郡如同中原河内郡一样雄峻,云雾深处掩映着坚固的铁瓮城。
大禹疏导的沟渠截断了岘山,秦朝开凿的护城河划分出京邑疆界。
旧时朱方的古井已经荒芜堵塞,新建的桥梁边清澈的江水静静横流。
注释
收起
京口
古城名,即今江苏镇江,古代长江下游重要军事重镇。
河内
古代郡名,位于黄河以北,向来为中原重镇,此处借用来形容京口地位重要、地势雄阔。
铁瓮城
京口古城的别称,三国孙权所建,城高坚固,形如铁瓮,故得此名。
朱方
春秋时期吴国地名,即今京口所在区域。
渌水
清澈的水流。
赏析
展开
这是一首吟咏京口形胜的咏史怀古诗,结构谨严,意境苍茫,笔力厚重。
首联开篇点题,直接点明京口的重镇地位,以“云藏铁瓮城”勾勒出古城雄踞江畔、烟霭苍茫的风貌,开篇就营造出雄浑厚重的历史感。
颔联追溯京口的历史渊源,上句写大禹治水疏渠的上古传说,下句写秦代开凿护城河的史事,两句对仗工整,既点明了京口作为形胜之地历史悠久,也凸显了它天生的地理优势。
颈联转写古今变迁,旧井湮塞、新桥横水,在今昔对照中自然寄寓了诗人对千年沧桑变换的深沉感慨,不着议论而情韵自现。全诗融景物、史事、感慨于一体,语言质朴,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人熊遹游历京口(今江苏镇江)时所作。
京口是中国古代江南著名的军事重镇,三国时期东吴孙权在此修筑铁瓮城作为治所,自先秦以来便是长江下游的兵家必争之地,诗人登临游历此地,观览千年古迹,感怀历史变迁,因而写下这首咏史怀古诗。
名句摘录
收起
古郡如河内,云藏铁瓮城。
禹疏渠绝岘,秦凿堑分京。