颂古五十七首 其二

二具不了,随合多少。
纵使夜行,投明未到。

译文

收起展开
两种根器尚未全然明了,随缘契合的机缘本无定数多少。
即便你日夜不停赶路苦修,要抵达觉悟的明境也仍未到达。

注释

收起展开
  • 二具禅门术语,指修行中存在的能观、所观二元分别之见,也指凡圣两种不同的修行根器。
  • 不了不能明彻禅理,尚未破除迷执。
  • 投明禅门喻指抵达觉悟开悟的境界,并非字面意义上的迎来天明。

赏析

收起展开
这首禅颂通篇没有堆砌景物意象,全以直下承当的禅家机锋点破迷局,开篇便指出修行者最常见的误区:始终困在二元分别的执念里,自然不可能对禅理有透彻的体认,所谓的随缘契合也根本没有固定的量化标准。

后两句更是当头棒喝,点出不少修行者误以为靠日夜不停的苦修、四处参访的“赶路”就能求得开悟,却不知只要迷执未破,哪怕走到天亮也抵达不了觉悟的终点,全诗语言极简,机锋锐利,完全契合禅宗不立文字、直指人心的特质。

创作背景

收起展开
这首作品是宋代临济宗高僧释道昌所作的禅门组诗《颂古五十七首》中的第二首,颂古是禅宗特有的文体,通常以简短韵语对前代禅宗公案进行评述,用以开示禅理,接引初学。

该诗创作于释道昌住持江南名刹期间,当时禅林不少修行者执着于向外参访、日夜苦修的形式,却始终未能破除分别迷执,诗人便作此颂来点破修行的误区。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: