颂古五十七首 其五五

针头削铁,佛面刮金。
无处若有,出手便惊。

译文

收起展开
在针尖上削取细碎铁屑,从佛像表面刮取金箔,形容行事凌厉到极致。
在本是空无的自性中生出妙悟,禅机展露的瞬间便足以震骇凡俗。

注释

收起展开
  • 针头削铁古代民间俗语,本义是在针尖上削取铁屑,形容人极端贪吝刻薄,此处禅门用来指为了勘破禅机,在极细微处下功夫的凌厉作风。
  • 佛面刮金古代民间俗语,本义是从佛像脸上刮取金箔,形容贪得无厌到冒犯神圣的地步,此处指禅门不惜打破常规、冒犯俗见的峻烈机锋。
  • 无处若有禅门义理,指本然空无、遍寻不得的自性之中,一旦生出开悟的妙有,便完全超出凡俗认知。

赏析

收起展开
这首短诗完全跳出了传统诗歌的抒情范式,通篇以禅门机锋语构建意象。前两句把常人认知里代表极端贪鄙的两个俗语意象,直接转化为禅门接引学人的凌厉作风,瞬间打破了凡俗世界的善恶评判框架,冲击力极强。

后两句点破禅宗“空不异色”的核心要义,说明禅理不在外求,而是从人人本具的空性自性中自然生发,这种不落任何窠臼的开悟一旦流露,自然会让困在俗见中的人倍感震惊。全诗仅十六字,奇崛警拔,力道千钧,充满了宗教思辨的独特张力。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代禅宗临济宗僧人释道昌所作的禅门颂古作品,颂古是禅宗特有的文体,以韵文形式阐释前代禅宗公案,用来启发接引学僧破除执念。

宋代中后期禅风盛行,大量禅僧以诗寓禅,这类短颂往往不重抒情,专以传递禅门机锋为核心目的,这首诗就是其中极具代表性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: