颂古五十七首·其十五

至道无难,万水千山。
唯嫌拣择,鹄黑乌白。
才有是非还护惜,不会不知全得力。
明白里头如放行,腰金犹颂青青麦。

译文

收起展开
至高的禅道本无难处,遍在世间万水千山之间。
只怕学人升起分别取舍的执念,就像鹄黑乌白都是万物天然的本然状态。
才生出是非判断就会执着护惜自我成见,不能刻意领会、不钻知见牛角尖的人反而能全然获得禅力。
在明晓通透的境界里放任自在,就算腰佩金印的达官显贵也会由衷歌咏田间青青的麦苗。

注释

收起展开
  • 至道这里指禅宗所说的至高无上的终极禅理。
  • 拣择分别、取舍,指人对外境升起好恶判断、执着区分高下的执念。
  • 鹄黑乌白鹄即天鹅,乌鸦羽毛色黑,这里代指万物天然生成的本然状态,无需人为去强行分辨改造。
  • 护惜护持吝惜,这里指人执着于是非两端,不肯放下自我成见的状态。
  • 腰金腰上佩戴黄金印绶,代指身居高位的达官显贵。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的艺术特点是对传统禅门经典语句的解构化用,开篇直接拆分《信心铭》“至道无难,唯嫌拣择”的原句,中间插入“万水千山”“鹄黑乌白”两个意象,瞬间将原本抽象的禅理落地,点明至道不在玄远的彼岸,而就在眼前所有的寻常事物之中。

全诗完全站在禅宗“无分别心”的核心立场展开说理,反对世人执着于是非对错的二元判断,认为越是刻意分辨禅理、钻求知见的人反而离禅越远,唯有放下执念、全然接纳本然状态才能获得禅的真力。末尾以“腰金犹颂青青麦”的生活化场景收束,将禅意从清修的寺院拓展到世俗的田园与仕路之间,说理毫无枯寂的禅气,充满鲜活的生活质感。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释道昌所作的禅宗颂古组诗中的一篇,颂古是禅宗特有的诗歌体裁,通常以诗偈的形式歌咏古代禅宗公案,阐发禅门要义,是宋代“文字禅”风潮下的典型创作。

该作化用禅宗三祖僧璨《信心铭》的开篇名句,打破世俗对“至道”的玄虚想象,将禅理融入日常万物与世俗生活场景之中,体现了中晚唐之后禅宗“平常心是道”的发展趋向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: