颂古五十七首 其二十一

出头露角,指点方见。
见处不留,分定鍼线。
下床扭住才拟议,拓开一掌佛法意。
脊背汗流唤得回,白莲花向半天开。

译文

收起展开
禅者展露机锋头角,经明师指点方能窥见禅理门径。
悟见禅理之后不执滞于所见表象,细微分际如针线般分毫分明。
刚下床就被宗师扭住,才刚要动念思量,便被一掌拓开点破佛法真意。
惊得脊背淌下冷汗,唤回了迷乱的本心,洁白的莲花便在半空中悠然盛开。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有体裁名,指以诗偈形式赞颂、歌咏古代禅宗公案,启发修行者明心见性。
  • 鍼线即针线,这里比喻禅理的细微分际,丝毫不容差错偏差。
  • 拟议这里指起心动念、生起虚妄的分别思量,是禅门修行所要破除的执念。
  • 佛法意即佛法不落文字言诠的根本要义,也就是禅门所追求的本心觉悟境界。

赏析

收起展开
这首禅偈完全以宗门机锋入诗,没有世俗诗词的雕琢痕迹,前四句以极简笔触点破禅理要义:修行既需要明师指点方能窥见门径,又不能执滞于所见的任何表象,分毫偏差便会离题万里。

后四句以极具冲击力的具象画面,展现了禅宗“当下截断意根”的开悟过程:学人刚要起心动念落入逻辑思量,便被宗师一掌拓开逼得无处可躲,直下迸出一身冷汗挣脱所有虚妄束缚,最终本心朗然如白莲在晴空盛开,把抽象的开悟体验转化得鲜活可感,机趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释道昌所作的禅门颂古组诗中的作品,颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈形式歌咏古代禅宗公案,用来接引学人破除迷执、领悟禅理。

释道昌活跃于两宋之交,历任多座禅寺住持,力倡临济宗机锋峻烈的宗风,这首诗所描摹的正是禅宗宗师勘验学人、逼其当下开悟的典型公案场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: