颂古五十七首 其三十九

俊鹘冲天,寒鸡晓眠。
脱略窠窟,迟速不偏。
截断命根急处放,当头手脚缓时样。
滴水冰生不认渠,坐筹帏幄江海量。
君不见透网金鳞活计新,住持事繁笑杀人。

译文

收起展开
矫健的鹘鸟直冲云天,寒天的晨鸡拂晓犹自安眠。
超脱了原本的巢穴束缚,行动的快慢分寸丝毫不偏。
在斩断生死命根的紧要关头从容放手,当头应对的举措在舒缓时也自有章法。
滴水成冰的寒境里全然不认外在形迹,运筹帷幄的胸襟有如江海般宽广无边。
你没看见那挣脱罗网的金色鲤鱼生计全新,住持禅门事务繁多的模样实在令人失笑。

注释

收起展开
  • 俊鹘矫健凶猛的隼类猛禽,此处用来比喻禅修者凌厉超脱的机锋。
  • 脱略窠窟挣脱、超脱原本的巢穴窠臼束缚,此处指禅修者不被旧有的知见、僵化规矩所局限。
  • 渠唐宋时期口语常用代词,相当于“他、它”,此处指代外在的具象形迹。
  • 坐筹帏幄同“运筹帷幄”,指安坐帐中谋划调度,此处比喻禅者安住本心、从容应对万机的境界。
  • 透网金鳞禅宗经典典故,指挣脱了渔网的金色鲤鱼,用来比喻破除执念、得大自在的开悟禅者。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门颂古诗,通篇以喻明禅,没有直接空泛说理,却将禅修的顿渐、急缓、自在境界描摹得淋漓尽致。

开篇以俊鹘冲天、寒鸡晓眠两个反差极大的意象对举,暗喻禅机的凌厉与静定本是一体,“脱略窠窟”一句直接点出禅修最核心的要义便是不被任何既有范式束缚。

后几句进一步阐发禅者应有的行持作略:紧要关头当机立断,舒缓之时从容不迫,不被外境形迹所转,胸襟阔大如江海,最终以“透网金鳞”的经典典故收束,点出开悟之后的鲜活境界,全诗机趣横生,深得禅门偈颂的灵动神韵。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释道昌创作的禅门偈颂,属于“颂古”类作品,这类诗的核心功能是吟咏历代禅宗公案,以诗的形式阐发幽微的禅理。

释道昌活跃于两宋之交,历任多地著名禅寺住持,深明禅门机锋作略,这组《颂古五十七首》皆是他参悟前代禅门公案后凝练出的修行心得,在宋代禅林流传甚广。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: