译文

收起展开
饿了便吃渴了便饮,闲暇时安坐困倦时就睡。
赤手空拳便能当下截断迷妄,禅力的光华直溅梵天圣境。

注释

收起展开
  • 赤手杀人禅林专有术语,并非指世俗的行凶,指禅者不借助任何言辞、法器等外在手段,直接以峻烈机锋截断学人的妄念迷执,令其当下明心见性。
  • 梵天佛教概念,指色界初禅的大梵天王所居的圣境,此处代指佛法的至高域界。

赏析

收起展开
这首禅赞诗短短四句,却将白云守端禅师的两层境界写得淋漓尽致。前两句描摹禅者日用寻常的自在状态,点出禅宗“平常心是道”的核心宗旨,真正的禅修不需要脱离日常生活,就在饥餐困眠的寻常起居之中,不落造作,无拘无束。

后两句笔锋陡然一转,以极具冲击力的夸张笔法展现禅师接引学人的峻烈机锋,看似暴烈的“赤手杀人、血溅梵天”,实则是禅者为了破除学人我法二执的大悲方便,尽显临济禅风的刚猛特色,充满了振聋发聩的力量。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋临济宗高僧释宗杲所作的禅门赞诗,所赞颂的对象是北宋杨岐派著名禅师白云守端。

宋代禅林盛行以诗赞形式表彰大德禅风,这类作品往往以极简的文字勾勒禅者的修行境界与机锋特色,是禅宗文学的典型体裁。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: