颂古

灵云一笑见桃花,三十余年始到家。
从此春风春雨后,乱随名字落天涯。

译文

收起展开
灵云禅师一笑之间见桃花而悟道,耗费三十余年参禅才明心见性、回归自家本性。
从此以后任凭春风春雨吹洒,这份禅机便随意散落,遍布天涯海角各处。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文学体裁,通常以韵文诗歌的形式,歌咏古代禅宗祖师的悟道公案,阐发禅理妙义。
  • 灵云指灵云志勤禅师,唐代著名禅僧,因偶遇桃花盛开而豁然开悟,是禅宗史上非常知名的公案人物。
  • 始到家禅宗术语,指参禅者终于明见自己的本来面目,抵达心性本源的悟道境界。

赏析

收起展开
这首颂古跳出了同类作品刻板复述公案的俗套,落笔轻灵通透,全无说教气息。

前两句点出灵云禅师的悟道因缘,以寻常的“归家”比喻玄奥的明心见性境界,平实自然毫无雕琢痕迹。后两句更是宕开一笔,不写悟道之后的枯淡守静,反而将禅悟之后随缘任运、无拘无束的洒脱状态,化作随春风春雨洒落天涯的灵动意象,把抽象的禅理完全具象化,余味悠长,尽显宋代禅诗空灵洒落的典型特质。

创作背景

收起展开
这首是宋代禅宗“颂古”体裁的代表作品,所颂的是唐代灵云志勤禅师的著名悟道公案。

灵云志勤禅师参禅三十余年始终未能开悟,一日忽见桃花盛放,当下大彻大悟,留下“自从一见桃花后,直至如今更不疑”的悟道偈,后世禅门多以诗歌形式歌咏这一公案,释了朴此作便是其中的知名篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: