推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵杜无逸西园独坐九绝句 其六
次韵杜无逸西园独坐九绝句 其六
傅察
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一世竞荣利,纷若空中花。
蚤作田园计,人生会有涯。
译文
收起
展开
世间众人都竞相追逐荣华利禄,纷乱虚妄就像虚空之中幻化的空花。
趁早做好归耕田园的长远打算,须知人的生命本就有既定的限度。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代和诗的一种形式,依照所和原作的原韵及用韵次序来创作新诗。
空中花
原为佛教术语,指虚空之中本不存在的幻生花朵,此处用来比喻虚妄不实的功名利禄。
蚤作
蚤通“早”,指早早地谋划、安排。
有涯
出自《庄子·养生主》“吾生也有涯”,指人的生命有限度、有尽头。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗说理通透,用典自然,全无宋代说理诗常见的生硬说教感。开篇两句直接批判世俗社会追逐荣利的普遍乱象,以人人熟知的空花为喻,点出所有世人争抢的荣华富贵本质上都是虚妄不实的,从根源上消解了奔竞之徒行为的合理性。
后两句笔锋一转,给出了作者认可的人生路径:既然人生本就有限,浮名又如幻花般毫无实感,不如趁早抽身跳出追名逐利的怪圈,归耕田园,在质朴的日常里安放自己的生命。全诗语言质朴简劲,立意清醒通透,也侧面体现出作者早在北宋末年乱世来临之前,就已经对世俗的浮伪风气有了十分清醒的认知。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋徽宗后期,是傅察次韵友人杜无逸《西园独坐》所作的九首绝句中的第六首。
当时朝野上下奔竞逐利之风盛行,不少有识之士看透官场虚妄,萌生了抽身归隐、安守田园的想法,傅察与友人唱和,正是借此抒发自己不逐浮名的人生志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29