同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而作呈朱令

甘雨初匀岁事时,冥冥造物本无私。
绿云卷地薰风细,翠浪翻天晓露滋。
已见郊原深没马,预欣场圃积如坻。
从来令尹忧民切,短句聊凭一解頥。

译文

收起展开
及时好雨刚刚均匀洒落,农事正合节令,冥冥之中的大自然从来都没有偏私。
连片的禾苗像绿云铺卷大地,和暖的南风轻柔吹拂,青禾翠浪翻涌连天,清晨的露珠润泽饱满。
已经能看见郊野的庄稼长得极深,几乎能没过马匹,预先欣喜秋收之后场院的粮食会堆积得像小山一样。
向来朱县令您体恤百姓忧念民生的心意十分恳切,我写下这短诗姑且借此舒展笑颜抒发满心喜悦。

注释

收起展开
  • 甘雨对农事适宜的及时雨。
  • 岁事一年的农事生产活动。
  • 造物指上天、大自然。
  • 薰风和暖的南风,特指初夏时节的和风。
  • 场圃农家的打谷场和园地,此处特指秋收后堆放粮食的场地。
  • 坻原指水中的小高地,此处用来形容粮食堆积得像小山一样高。
  • 令尹此处是对县令的尊称。
  • 解頥解开紧皱的眉头,舒展笑颜,形容喜悦开怀的样子,“頥”是“颐”的异体字。

赏析

收起展开
这是一首典型的即事抒怀农事喜诗,首联从天时落笔,点出好雨知时、天道无私,为全诗的明快喜感铺垫了扎实的基调。

颔联用“绿云”“翠浪”两个极富动态感的比喻,将连片茂盛的禾黍形态描摹得极具画面感,和风晓露的细节点缀,把初夏田间的生机盎然尽数写出,视觉与触觉感受互相交融,鲜活生动毫无滞涩。颈联从眼前实景延伸到对未来丰收的预判,庄稼深可没马的实景,对应粮堆如山的想象,虚实结合,喜悦之情层层递进,没有丝毫空泛的夸张。

尾联收束到呈送的对象朱令身上,将禾黍丰茂的景象和地方官忧民治绩自然关联起来,跳出了普通写景诗的格局,既表达了诗人重农爱民的仁心,也让整首诗的情感落点落到了对良吏善政的赞许之上,全诗格调清朗,情真意切,所有情绪全由实景生发,是宋代农事题材律诗中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋徽宗宣和年间,傅察当时在地方任职,因公事与同僚曹姓属官一同前往临洛,沿途道旁的禾黍长势极为茂盛,丰收在望。

傅察素来以关切农事民生著称,见此喜人景象喜不自胜,于是创作这首七言律诗呈送给当地的朱姓县令,既抒发自己的由衷欣喜,也对朱令勤政忧民的治绩表达了赞许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: