和鲍守次韵林德祖十四首·其三

五月黄尘去传轻,褰裳几处宿邮亭。
共知向日输心赤,莫叹微霜点鬓青。
每傍重霄求宝剑,欲令新木作枯屏。
流传剩有风骚句,遥想群公若聚星。

译文

收起展开
五月里漫天黄尘中驿车轻快前行,我撩起衣裳,多次在沿途的驿馆中留宿。
我们都知晓要心怀朝廷奉献一片赤诚之心,不要叹息微霜似的白发点点染上了鬓边的青发。
常常向往在九天之上寻觅济世的宝剑,想要让原本柔弱的新木长成可作屏障的参天良材。
如今流传下来满是风雅高妙的诗句,遥想诸位贤才相聚,就像繁星汇聚一般璀璨。

注释

收起展开
  • 褰裳撩起衣裳,此处形容行旅途中奔波劳碌的状态。
  • 邮亭古时沿途设置的驿馆,专门供行旅的官员、信使休息住宿。
  • 向日面向太阳,此处喻指心怀朝廷、效忠君主。
  • 输心赤奉献出毫无保留的赤诚心意。
  • 重霄指极高的天空,古代传说天有九重,因此称高空为重霄。
  • 风骚句代指文采斐然的高雅诗句,“风”指《诗经·国风》,“骚”指《楚辞·离骚》,后世用来泛指优秀的诗文作品。
  • 聚星传统典故,指群星汇聚,后世用来比喻众多贤才聚集在一处。

赏析

收起展开
这首唱和诗没有普通应酬诗作的浮泛弊病,将行旅之感、报国之志、友朋之谊融为一体,情感真挚厚重。开篇从行旅场景落笔,黄尘驿路、夜宿邮亭的画面,勾勒出诗人奔波履职的生动形象,毫无倦怠抱怨之意。

中间两联直抒胸臆,既表达了忠君报国的赤诚之心,又以求宝剑、育良木的比喻,抒发出自己想要匡扶世道、培育人才的高远志向,即便鬓边生有微霜也毫不在意,尽显北宋士大夫的担当风骨。

尾联收束到友人唱和的主题,以“聚星”的典故赞美同游诸公都是当世贤才,既肯定了友人诗文的高妙,也暗含了众人志同道合、惺惺相惜的深厚交谊,全诗用典贴切,语言沉健,是北宋后期唱和诗中的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋末年诗人傅察的唱和作品。傅察于宋徽宗崇宁年间登进士第,为官刚正,不肯依附权贵,与当时任地方知州的鲍姓友人、文士林德祖多有诗文往来。

这首次韵诗便是傅察依林德祖原作的韵脚所作的十四首和诗中的第三首,创作于诗人某次赴任或行旅途中,彼时一众志同道合的友人以诗明志,彼此砥砺报国的志向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: