和鲍守次韵林德祖十四首·其十一

半刺同流寄未轻,勤劳每念离乡亭。
高怀不羡貂蝉贵,丽句还酬玉案青。
字买千金休择笔,才兼三绝好书屏。
独惭后学波澜狭,明月舒空映小星。

译文

收起展开
身为州郡佐吏与诸位同列相交,情谊从来不曾轻慢,每每感念大家远离故土乡亭,共事十分勤勉辛劳。
高远的襟怀不羡慕貂蝉冠饰代表的权贵尊荣,以清丽的诗句酬答友人案头的青青文房笺纸。
写出的字价值千金,不必刻意挑选精良的笔,才华兼具诗书画三绝,最适合题写在屏风之上。
唯独惭愧我这个后学晚辈学识眼界格局狭窄,就像朗朗明月舒展长空,映照出我这颗微不足道的小星。

注释

收起展开
  • 半刺古代州郡通判等佐吏的别称,意为刺史的佐贰副职,代指州郡僚属。
  • 貂蝉汉代侍从官员帽上的貂尾附蝉形装饰,后用来代指地位显赫的达官显贵。
  • 玉案青青玉制成的书案,此处代指文房笔墨、青笺等文事用具。
  • 三绝典出《新唐书·杜甫传赞》,指诗、书、画三者都达到极高造诣,此处用来赞誉友人的全面才华。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人酬唱七律,用典贴切,格调清雅,全无世俗攀附权贵的庸常气息。

全诗先叙同僚交谊的深厚,再赞友人高远不慕荣利的襟怀与出众的文艺才华,最后以自谦收束,将友人比作长空明月,自比小星,既表达了对前辈友人的敬重,也尽显温厚端方的君子之风。

整首诗对仗工整,气韵流畅,没有堆砌典故的生硬感,足见傅察早年深厚的诗学功底。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋政和末年,傅察时任州郡佐僚,与当地鲍姓太守、友人林德祖等交游唱和。

当时傅察年仅二十余岁,以诗文名动乡里,在公务之余与同僚友人以次韵的方式往来赠答,互相砥砺志节,切磋诗艺,这组唱和诗共十四首,本首是其中的第十一章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: