次韵烹茶四首 其四

仰望群公若会仙,贪论茗饮未安眠。
冥搜往往游尘外,得句时时在枕前。
夜漏讴吟清彻骨,晴窗挥染净无烟。
中秋风月佳辰近,应把云腴对竹煎。

译文

收起展开
仰望诸位贤友如同相聚的仙人,只顾着谈论茶事连睡意都全无。
苦心搜求诗意常常神游于尘世之外,吟得的佳句时时浮现在枕席之前。
深夜伴着更漏吟咏,清冽意趣直透骨髓,晴日下临窗挥毫,心境澄澈毫无尘俗烟气。
中秋的清风明月佳节将近,应当取出上等好茶对着青竹煎煮品尝。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的常见方式,也叫步韵,指使用所和原作的原韵原字,且用字次序完全相同。
  • 茗饮本指饮茶,这里代指友人之间品鉴茶理、谈论茶事的活动。
  • 冥搜指苦心构思、搜求诗意,也形容精神神游于悠远脱俗的境地。
  • 夜漏古代夜间以漏壶计时,这里代指夜深时分。
  • 云腴本指传说中仙山的脂膏,是宋代文人对顶级上等好茶的美称。

赏析

收起展开
这首诗全程围绕文人烹茶论诗的雅趣展开,没有落入普通咏茶诗只描摹茶味茶色的俗套,将茶事与文人的诗思、逸兴完全融为一体。开篇写诸公相聚论茶的忘神状态,将同好友人比作仙人,直接点出茶事带来的超凡脱俗的精神体验。

中间两联对仗工整自然,写论茶过程中诗思泉涌、清兴满怀的状态,深夜吟咏清意彻骨,晴窗挥毫俗虑全消,把茶带给人的精神净化作用描摹得极为生动。尾联收束到临近中秋的佳辰期许,点出要对竹煎茶的雅致场景,将宋代文人爱茶尚清、追求超脱世俗的生活志趣和盘托出,全诗气韵清和,意趣高远,是宋代茶诗中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
傅察是北宋晚期著名文人、官员,此诗作于北宋宣和年间,是他与同好友人以烹茶为主题的唱和组诗的第四篇。

两宋时期文人士大夫阶层茶事活动极为盛行,烹茶、赏茶、咏茶是雅集酬唱的常见主题,诗人与一众友人相聚论茶、赋诗次韵,临近中秋的清夜雅兴勃发,便写下了这首兼具茶趣与诗趣的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: