次韵任伯仲均父诗和唐英之什

数子声华久绝尘,更将诗律斗清新。
烂如晓日铺红锦,穆若薰风泛绿苹。
王谢由来多大手,何刘那得比斯人。
从今海内流传遍,在处常应护鬼神。

译文

收起展开
这几位先生的声名早已远超世俗尘凡,又以诗歌格律相互切磋,比拼诗作的清妙新巧。
文辞灿烂如同朝阳铺展在红锦之上,气度和畅如同暖风吹拂着水面的绿苹。
王谢两大世家向来就有很多诗文大家,何逊刘孝绰那样的名士又怎能比得上诸位。
从今之后这些诗作必定会在天下广为流传,所到之处常常会有神灵暗中护持。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,又称步韵,即依照所和诗作的原韵、用韵次序来创作同韵的作品。
  • 声华声名、声誉。
  • 诗律诗歌的格律,此处代指诗作的法度与创作水准。
  • 薰风和暖的南风,出自《吕氏春秋》“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”。
  • 绿苹水中的绿色浮萍,是古代诗文中常见的水边意象。
  • 王谢指六朝时世代居于建康乌衣巷的王导、谢安两大名门望族,两族多出文人名士,后世常用来代指文采出众的世家群贤。
  • 何刘指南朝梁代的著名诗人何逊与刘孝绰,二人皆以诗才名重一时,是南朝文坛的代表人物。

赏析

收起展开
这首诗通篇以赞美的笔调描摹友人的诗才,开篇先从声名落笔,点出几位作者早已超脱流俗,诗作在切磋中愈见清新。

颔联连用两个比喻,以晓日红锦喻诗的明丽绚烂,以薰风绿苹喻诗的温雅和畅,将抽象的诗歌美感转化为读者可感的具象画面,生动贴切毫无空泛之感。

颈联连用两个文史典故,以王谢群贤比诸人,以何逊刘孝绰反衬其才思远超前代名家,用典妥帖毫无堆砌之感。尾联以诗作必将传世、神灵护持的期许收束,既表达了对友人作品的高度认可,也尽显诗人自身崇尚清和明丽的诗学审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期诗人傅察的唱和作品,收录于其文集《忠肃集》中。

傅察彼时与任伯仲、均父、唐英等几位诗友交游往来,见几位友人往来酬唱的诗作水准极高,便依原作的韵脚次第相和,写下这首赞美诸人才情的次韵诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: