牡丹三首 其二
无奈狂风日日催，东君欲去复徘徊。
应缘众卉羞相并，故遣妖姿最后开。
应缘众卉羞相并，故遣妖姿最后开。
狂风无情整日不停摧折春花，司春的东君将要离去仍徘徊流连。
应该是因为百花都羞于与它同放争妍，才特意让这美艳芳姿在春末最后绽开。
译文
收起注释
收起- 东君古代传说中掌管春天的天神。
- 应缘应当是因为。
- 妖姿此处指牡丹美艳娇媚的姿容，为褒义用法。
赏析
展开
这首咏牡丹绝句立意新颖，跳出了历代咏牡丹赞其春日争妍的常格，专咏迟开的牡丹，别有寄托。
前两句先铺垫氛围：暮春时节狂风摧花，春神将要归去又徘徊留恋，营造出春光将尽的淡淡惆怅，为后两句写牡丹迟开做了铺垫。
后两句运用拟人手法，宕开新意，给出牡丹迟开的独特解释：并非牡丹开得晚，而是众花都自愧不如，羞于与牡丹同列，所以才让它最后开放。既抬高了牡丹超凡脱俗的身份，也暗寄了诗人不趋时附俗、不与群芳争妍的人格理想，咏物与抒怀浑然一体，含蓄蕴藉。
前两句先铺垫氛围：暮春时节狂风摧花，春神将要归去又徘徊留恋，营造出春光将尽的淡淡惆怅，为后两句写牡丹迟开做了铺垫。
后两句运用拟人手法，宕开新意，给出牡丹迟开的独特解释：并非牡丹开得晚，而是众花都自愧不如，羞于与牡丹同列，所以才让它最后开放。既抬高了牡丹超凡脱俗的身份，也暗寄了诗人不趋时附俗、不与群芳争妍的人格理想，咏物与抒怀浑然一体，含蓄蕴藉。
创作背景
展开
这是傅察创作的组诗《牡丹三首》中的第二首，属于咏物寄怀的七言绝句。
傅察是北宋末年的正直官员，为官不附权贵，一生坚守气节，这首诗借吟咏迟开的牡丹，寄寓自身的人格情志。
傅察是北宋末年的正直官员，为官不附权贵，一生坚守气节，这首诗借吟咏迟开的牡丹，寄寓自身的人格情志。