送吕钦问监酒受代归

我以敝帚自珍的庸常之身，有幸得遇您这般器量宏阔如万斛大船的友人。
要知晓人生的困厄皆有来由，你我相处从不会疏懒怠慢，彼此相得毫无隔阂。
这三年相聚的平凡时光如同瓦盆里的一场清梦，您写下的诗文却早已传遍天下四海。
匆匆为返程的马匹喂足草料准备动身，离别的愁绪漫溢出来，铺满了霜色满天的秋空。

• 千金帚出自“敝帚千金”典故，诗人自谦之辞，比喻自己把看似庸常的事物也视若珍宝。
• 万斛船斛是古代容量单位，一斛本为十石，万斛船形容体量极大的船，这里用来比喻友人的才识气度宏阔不凡。
• 监酒宋代基层官职，主要掌管酒务运营、酒税稽核等相关事务。
• 受代古代官场术语，指官员任职期满，由新任官员接替职务，卸任离开。
• 盆盎盆和盎都是小型的粗陶瓦器，这里用来形容二人此前相聚的时光平凡细碎，身处微末职位。
• 秣归马给即将返程的马匹投喂草料，代指准备启程出发。

这首送别诗跳出了传统送别诗堆砌悲苦情绪的俗套，开篇就用反差鲜明的比喻，自谦以敝帚自况，反衬友人器量才学的宏阔，既显二人相交的亲昵，也足见诗人对友人的推崇。

中间两联对仗工整自然，先叙二人相知相守、安于困厄的深厚交谊，再赞友人即便屈居微末的监酒职位，诗文作品也早已名动四海，没有半句客套的虚言，真情实感溢于言表。

末联以景结情，将抽象的离恨具象化，说愁绪已经铺满了霜色满天的旷野，把临别时的怅惘氛围渲染到极致，完全契合陈与义诗作一贯沉郁淡远、余味悠长的艺术风格。

这首诗是南北宋之交的诗人陈与义所作的送别赠言诗，收录于《陈与义集》中。

友人吕钦问担任基层监酒官职，负责地方酒务运营与酒税征收，三年任满完成新旧官员交接手续，即将启程返乡，相交甚笃的陈与义便写下这首诗为他送行。