推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题画兔
题画兔
陈与义
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
碎身鹰犬惭何忍,埋骨诗书事亦微。
霜露深林可终岁,雌雄暖日莫忘机。
霜
秋天
译文
收起
展开
落得被鹰犬捕杀碎身的下场,我实在于心不忍,就算终老在诗书环绕的安逸环境里,这种选择也实在算不得高明。
你尽可以在霜露覆盖的幽深林地里平安度过整年,雌雄相伴在晴暖日光下嬉戏,千万不要丧失对险境的警惕之心。
纠错
注释
收起
展开
碎身鹰犬
指野兔被猎鹰猎犬捕杀落得粉身碎骨的结局,是野外野兔最常见的悲惨命运。
埋骨诗书
指终老在诗书相伴的安逸居所,代指被人豢养、完全脱离野外险境的状态。
终岁
终年、整年,这里指平安顺遂地度过完整的一生。
忘机
原指消除机巧之心,这里特指野兔丧失对天敌、对周遭危险的警惕防备之心。
纠错
赏析
收起
展开
这首题画诗完全跳出了普通题画诗描摹物象外形神态的俗套,全程以寄语代言的口吻与画中野兔对话,托物言志的手法运用得极为巧妙自然。
全诗无一字直接点明画作本身,却句句紧扣题画咏兔的核心主题,前两句直接否定了被猎捕殒命、或是被豢养终老的两种常见处境,后两句点明了诗人心中最理想的生存路径:隐迹于幽深林莽,时刻保持对外界风险的警惕,在动荡乱世中保全自身。这既是诗人历经战乱劫难后对个体命运的深刻反思,也暗含了对当时南宋朝堂之上党争倾轧、士人动辄得咎的黑暗环境的隐晦批判,语浅意深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南北宋之交的著名诗人陈与义创作的题画咏物诗,收录于《陈与义集校笺》中,是诗人南渡之后的作品。
当时诗人亲身经历了靖康之乱的颠沛流离,见惯了乱世之中生灵涂炭、无辜者动辄罹祸的惨状,观览画中野兔时触景生情,便将自身的生存感悟寄寓在了题诗当中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02