试院春晴

今日天气佳,忽思赋新诗。
春光挟晴色,并上桃花枝。
白云浩浩去,天色青陆离。
余霏遇晚日,彩翠纷新奇。
天公出变化,惊倒痴绝儿。
逶迤或耐久,美好固暂时。
平生一枝筇,稳处念力衰。
澹然意已足,却赴青灯期。

译文

收起展开
今日天气格外晴和美好,我忽然萌生了创作新诗的兴致。
融融春光裹挟着晴朗的天色,一同晕染在盛放的桃花枝头。
白云浩荡悠悠向远空飘去,青蓝天色澄澈错落明丽鲜亮。
残余的薄雾遇上傍晚的落日,斑斓翠色纷繁错落格外新奇。
上天随手变幻出这般绝美景致,直把我这痴迷景致的痴人惊倒。
平缓悠长的寻常光景或许能长久,这般极致的春色本就只是暂时。
我平生只凭一根竹杖行走世间,身处安稳之处反倒察觉心力渐衰。
内心澹然闲适便已足够圆满,转身回到青灯之下赴我的旧日约定。

注释

收起展开
  • 挟裹挟,带着。
  • 陆离形容色彩参差明丽的样子。
  • 余霏残余的薄雾。
  • 痴绝儿诗人自指,指痴迷于景致的痴人。
  • 筇筇竹做的手杖,古代文人常携以出行。
  • 澹然心境淡泊闲适的样子,澹通“淡”。
  • 青灯油灯,灯光青荧,常指代夜读的清苦闲居生活。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了陈与义“简斋体”清旷淡远的诗风,没有刻意雕琢的辞藻,从眼前实景落笔,将春日晴景写得鲜活灵动。

诗作没有停留在摹写春色的层面,而是由“美好固暂时”一句转出哲思,点明世间极致的美景从来难以久驻,不必为转瞬即逝的繁华怅惘。

末尾几句收束到诗人自身的人生选择,以澹然自足的心境面对世事变迁,不执着于片刻的惊艳,甘愿回归青灯相伴的平实生活,尽显历经南北宋离乱之后诗人沉淀下来的冲淡襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋高宗绍兴年间,当时陈与义任职于临安,在科举考试的试院之中担任考官。

时值春日初晴,诗人公务之余抬眼望见院中的春日光景,由眼前转瞬即逝的盛景生发对人生的哲思,写下这首兼具写景与理趣的五言古诗。