推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
又六言
又六言
陈与义
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
未央宫里红杏,羯鼓三声打开。
大庾岭头梅萼,管城呼上屏来。
杏花
梅花
译文
收起
展开
未央宫苑中的红杏,随着三通羯鼓的声响轰然绽放开来。
大庾岭头初绽的梅蕊,也被画笔轻轻唤到了画屏之上。
纠错
注释
收起
展开
未央宫
原是西汉皇家宫殿名,此处代指唐代宫廷,关联唐玄宗宫中赏杏的相关典故。
羯鼓
古代从西域传入的打击乐器,形制特殊,敲击声高亢急促,传说唐玄宗擅长演奏羯鼓,曾早春击鼓三声,催开院中的杏树花苞。
大庾岭
位于今江西与广东交界处,是历史上知名的梅花观赏地,又称梅岭,岭上梅花因南北气候差异,花开时序十分有特点。
梅萼
指梅花的初绽花朵,萼是包裹在花朵外层的绿色托片,此处代指刚开放的梅花。
管城
即管城子,是毛笔的戏称,出自唐代韩愈的《毛颖传》,此处代指作画的画笔。
纠错
赏析
收起
展开
这首六言诗全篇化用典故却毫无堆砌滞涩之感,前后两句各自构建出独立的时空意象,前句还原盛唐宫廷里羯鼓催花的鲜活场景,热烈灵动,充满了生命力。
后句将远在数千里之外荒岭上的早梅挪移到方寸画屏之中,以拟人化的“呼”字点出画笔夺造化之功的神奇表现力,全诗仅二十余字,跨度从皇家禁苑到荒远岭头,从千年之前的盛唐旧事到眼前的一方画屏,开合自如意趣盎然,充分体现了宋代六言诗以才学入诗、以巧思取胜的典型艺术特点。
纠错
创作背景
收起
展开
这首六言诗是宋代诗人陈与义的题画类作品,属于其六言绝句系列中的篇目,大致创作于两宋交替的南北转徙时期。
诗人观赏前代流传下来的花卉主题画屏,有感于画作能够突破时空限制收纳天地奇景的艺术魅力,便以数个经典典故串联意象,写下了这首短小精悍的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02