推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题持约画轴
题持约画轴
陈与义
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
日落川更阔,烟生山欲浮。
舟中有闲地,载我得同游。
山水
写山
写景
译文
收起
展开
太阳西沉之后江面显得愈发开阔,云烟升腾起来远处的山峦仿佛要浮在半空。
画里的小舟上留着空闲的位置,仿佛可以载着我一同游历这山水胜境。
纠错
注释
收起
展开
持约
宋代文人画师,生平不详,是这幅画轴的创作者。
川
此处特指江河。
欲浮
仿佛要漂浮起来的样子,形容云烟缭绕中山峦的朦胧动态感。
纠错
赏析
收起
展开
这首二十字的短诗是宋代题画诗中的精品,前两句纯从画面落笔,以极简的白描手法勾勒出日落江阔、烟笼山浮的清旷山水意境,把静态的画作写出了鲜活的流动感,足见画师技法的高妙。
后两句跳出画面本身,从观画者的沉浸式体验生发奇想,不直接夸赞画作逼真,反而说舟中尚有闲地可载自己同游,将诗人对画中境界的喜爱、自身闲散旷达的襟怀尽数托出,构思奇巧余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首是陈与义创作的题画短诗,大致作于南北宋交替之际,当时诗人辗转流寓江南,常与文人雅士交游,多为友人的书画作品题咏寄兴。
持约是与陈与义同时代的文人画师,其山水画意境清远灵动,深得陈与义喜爱,诗人观画入境,便题写了这首小诗在画轴之上。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02