推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梅花两绝句 其一
梅花两绝句 其一
陈与义
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
客行满山雪,香处是梅花。
丁宁明月夜,认取影横斜。
梅花
明月
冬天
山水
译文
收起
展开
我远行漂泊在漫山遍野的积雪之中,飘来暗香的地方便是盛放的梅花。
我再三叮嘱那明月朗照的夜晚,一定要牢牢记住这横斜错落的梅树清影。
纠错
注释
收起
展开
丁宁
同“叮咛”,反复叮嘱、嘱咐。
认取
记住、辨识留存,“取”是古典诗词中常用的语助词,没有实际含义。
影横斜
化用北宋林逋《山园小梅》里“疏影横斜水清浅”的经典名句,指代梅花疏朗错落的枝干清影。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗完全跳出了传统咏梅诗堆砌典故、描摹形态的俗套,以行旅人的独特视角切入,写得灵动鲜活,情致深婉。
开篇两句以漫山大雪的极寒背景做铺垫,万籁俱寂、万物蛰伏的天地间,唯有一缕梅香主动闯入行旅人的感官,不着一字夸赞梅花的高洁,却将它凌寒独放的品性烘托得淋漓尽致。后两句以拟人化的叮嘱口吻收束,把自己对梅花的偏爱与珍视尽数托出,化用林逋的咏梅名句毫无斧凿痕迹,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋末年,当时陈与义为仕宦生计四处奔走,常年辗转漂泊于各地。
诗人在行旅途中踏雪赶路,荒寒天地间偶遇凌寒独放的野梅,心有所感便写下这组咏梅绝句,本首是其中的第一篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01