海棠·春雨夜有声
春雨夜有声，连林杏花落。
海棠已复动，寒食岂寂寞。
人间有此丽，赴我隔年约。
花叶两分明，春阴耿帘幙。
东风吹不断，日暮胭脂薄。
何可无我吟，三叫恨诗恶。
海棠已复动，寒食岂寂寞。
人间有此丽，赴我隔年约。
花叶两分明，春阴耿帘幙。
东风吹不断，日暮胭脂薄。
何可无我吟，三叫恨诗恶。
春夜里淅淅沥沥的雨声传来，成片林间的杏花已经纷纷飘落。
海棠却已悄然萌动盛放，寒食节的春日又怎会显得冷清寂寞。
人间竟有这般明丽的花容，专程来赶赴我去年许下的春日之约。
花朵与叶片色泽清润分明，春日薄阴里花光明亮映照在帘幕之上。
柔暖的东风吹不散海棠的艳色，到日暮时分花瓣上的红色才稍稍转淡。
这般美景怎能没有我的题咏，我再三高声吟诵，只恨自己的诗句写得不够好。