得席大光书因以诗迓之

十月高风客子悲,故人书到暂开眉。
也知廊庙当推毂,无奈江山好赋诗。
万事莫论兵动后,一杯当及菊残时。
喜心翻倒相迎地,不怕荒林十里陂。

译文

收起展开
十月秋风劲吹,漂泊的游子正心生悲意,故人的书信忽然送到,让我暂时舒展了愁眉。
我也知道朝廷正要重用你这样的贤才,可偏偏这满目残破的江山,最能催生出好的诗句。
经历过战乱动荡之后,万事都不必再过多计较,趁着秋菊还未完全凋零,我们应当举杯畅饮。
我怀着狂喜的心情前去迎接你,哪怕要走过十里荒林的坡地,也丝毫不会觉得畏惧。

注释

收起展开
  • 迓迎接。
  • 席大光即席益,字大光,南宋初年官员,与陈与义为多年旧交。
  • 廊庙指朝廷。
  • 推毂原指推动车轮,此处比喻朝廷举荐、重用贤才。
  • 陂指山坡、水岸旁的起伏坡地。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了陈与义南渡之后诗作沉郁而清旷的风格,开篇以客子悲起笔,点出战乱背景下漂泊者的常态情绪,故人书信到来之后愁眉暂展,情绪转折自然,毫无刻意雕琢的痕迹。

中间两联将家国之思与个人情怀融为一体,既感念朝廷正当用人之际,又对满目疮痍的江山生出无限感慨,战乱之后看淡世事的旷达心态,与盼望和友人相聚的迫切心情交织在一起,情感层次极为丰富。

尾联将全诗的喜意推到顶点,为了迎接知己,哪怕荒林远坡也全然不顾,把乱世之中故友相逢的珍贵感表现得淋漓尽致,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的著名诗人陈与义的作品,创作于宋高宗绍兴初年,当时北宋已经覆亡,宋室南渡,陈与义辗转流寓于浙东一带,饱经战乱流离之苦。

席大光即席益,是陈与义的旧友,当时席益即将赴任途经诗人居所附近,陈与义收到他寄来的告知行程的书信后,喜出望外,便写下这首诗作为迎候之礼。