同左通老用陶潜还旧居韵

故乡并不是没有道路可以返回，只是如今早已不敢生出归乡的念头。
秋意浸染之后汉水泛出白茫茫的波光，树叶纷纷摇落，赶路的行人满心悲戚。
东西南北四方漂泊辗转，想要去往任何一处安身，都觉得处处不妥。
不要提起去年那些旧事，我不过是在兵乱战火中侥幸脱身存活。
可叹我这孤苦伶仃的身影，在这残年暮冬里暂且和你相伴相依。
漂泊天涯此刻举起一杯酒，我要慢慢细酌你切莫催促我。
端着酒杯遥望破碎的江山，前路漫漫我悲叹自身已然衰老。
百种感慨在醉意之中一齐涌上心头，我忍不住对着你挥洒下清泪。

• 左通老作者的友人，生平事迹已不可详考，“通老”是对曾任通判职务者的尊称。
• 陶潜还旧居韵指东晋诗人陶渊明《还旧居》一诗所用的韵脚，本诗为次韵作品，全部韵字都和陶诗原作一致。
• 竛竮也作伶俜，形容孤苦无依、漂泊流离的样子。
• 尊同“樽”，古代盛酒的器具。
• 持觞端着酒杯，觞是古代的酒器。

这首诗是陈与义南渡之后乱离诗歌的代表作品，全篇没有刻意雕琢的辞藻，以沉挚真切的笔触书写乱离时代士人的普遍心境。

开篇一反常人思乡必欲归的常态，写出“今已不念归”的反常，实则暗点故乡已然沦丧、归路被兵火阻断的残酷现实，比直白的思归之语更显沉痛。中间数句写漂泊四方无一处可安身的惶惑，以及侥幸从兵乱中脱身的唏嘘，将个人身世的飘零和山河破碎的时代背景完全融合。末尾酒酣望江山而挥泪的细节，把个人的身世之悲升华为对家国命运的深切忧思，情感层层递进，沉郁动人。

这首诗作于宋高宗建炎二年（公元1128年），彼时正值靖康之变后，金兵大举南侵，陈与义为避乱辗转流寓于湖北襄阳、汉水一带。

友人左通老到访，二人同饮，陈与义依东晋诗人陶渊明《还旧居》一诗的原韵创作此篇，以次韵的形式抒发乱离中的身世之感与家国之痛。