推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
适远
适远
陈与义
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
处处非吾土,年年备虏兵。
何妨更适远,未免一伤情。
石岸烟添色,风滩暮有声。
平生五字律,头白不贪名。
战争
写风
写景
抒情
译文
收起
展开
放眼望去处处都不是我的故土,连年以来全境都在防备外敌入侵。
不妨索性往更辽远的地方漂泊,可还是免不了触景生情暗自神伤。
石岸旁的暮烟晕染出朦胧景致,晚风掠过滩涂傍晚传来阵阵涛声。
我这一生素来潜心钻研五言律诗,直到头发花白也从不贪求世俗虚名。
纠错
注释
收起
展开
虏兵
此处代指入侵中原的金兵,是南宋时对北方敌国军队的常见称谓。
适远
去往远方,这里指诗人为避乱辗转漂泊到偏远的异乡之地。
五字律
即五言律诗,每句五字、严守格律的近体诗,是陈与义平生最擅长创作的诗体。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇便跳出普通游子思乡的小格局,将个人漂泊的遭际置于整个时代丧乱的大背景之下,“处处非吾土”五字写尽中原沦陷、无家可归的沉痛,情感分量极重。
颔联以故作旷达的语势翻转情绪,看似说不妨远赴他乡,实则藏着无处可逃的绝望,把乱世文人的无力感写得入木三分。颈联纯用白描铺写途中所见所闻,暮烟添色、风滩有声,全是漂泊者眼中的凄清之景,景中自然裹挟着难言的伤情。
尾联收束到个人心志的表白,在举国奔命的乱世里,诗人不以功名为念,唯独以诗道为平生寄托,既可见其清高的文人底色,也暗含着对乱世中追名逐利之徒的不屑,余味沉郁悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋建炎年间,正值金兵大举南侵、宋室仓皇南渡的动荡时期。
当时陈与义为躲避战乱,辗转流徙于湘鄂一带,常年漂泊异乡,亲眼目睹山河破碎、兵戈不息的现实,将个人身世之叹与家国沦亡之悲融为一体,写下了这首抒怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01