题东家壁

斜阳步屧过东家,便置清樽不煮茶。
高柳光阴初罢絮,嫩凫毛羽欲成花。
群公天上分时栋,闲客江边管物华。
醉里吟诗空跌宕,借君素壁落栖鸦。

译文

收起展开
踏着斜阳漫步走到东边邻人的家中,主人立刻摆上清酒而不以俗礼煮茶相待。
高大的柳树刚过了飘飞柳絮的时节,幼鸭的羽毛日渐丰满,鲜亮得仿佛要开出花来。
朝中的显贵们在朝堂上分头执掌政务,我这闲散之人在江边独享着天地间的美好风物。
醉意里吟诗纵然才情奔放也无人赏识,只好借你家洁白的墙壁,题下归栖的寒鸦意象。

注释

收起展开
  • 步屧原指木底鞋,这里代指漫步、闲走。
  • 清樽盛着清酒的酒杯,这里代指清酒。
  • 嫩凫幼小的野鸭,凫是野鸭的古称。
  • 时栋朝堂的栋梁之任,代指朝廷中的各类政务职责。
  • 物华自然风物所展现的美好景致。
  • 跌宕这里指诗文才情奔放、不受拘束的状态。
  • 素壁未经装饰的洁白墙壁。

赏析

收起展开
这首诗风格清旷淡远,把春日闲游的悠然意趣和诗人的身世感慨不着痕迹地融合在一起。

首联以平实的叙事开篇,清酒代茶的细节尽显乡邻之间不拘俗礼的深厚情谊,没有半点虚饰的烟火气。颔联捕捉仲春景物的细节极为鲜活,刚停絮的高柳、羽毛渐丰的幼鸭,把江南春日温润灵动的生机完全烘托出来。颈联以朝中忙碌的显贵和江边闲散的诗人做对照,看似自嘲无用,实则暗含着对官场倾轧的厌弃,凸显出诗人主动选择闲居的通透心境。尾联收束到题壁的本意,以“落栖鸦”的意象作结,既呼应了全诗悠然清冷的基调,也暗合诗人倦于世事、甘愿如归林寒鸦般栖居乡野的人生选择,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初年,是陈与义晚年退居江南水乡时期的即兴作品。

当时宋金南北对峙,南宋朝堂党争不断,陈与义厌倦了官场的奔竞倾轧,辞官闲居在江南村落,日常以游赏野景、和乡邻随性往来为乐,这首诗便是他造访邻家、乘醉题写在主人家墙壁上的诗作。