推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
水车
水车
陈与义
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
江边终日水车鸣,我自平生爱此声。
风月一时都属客,杖藜聊复寄诗情。
明月
山水
写水
写景
译文
收起
展开
江边的水车整日隆隆作响,我平生向来就喜爱这种质朴的声响。
清风明月一时间全都归我这个过客享有,我拄着藜杖暂且在此寄托悠然的诗情。
纠错
注释
收起
展开
水车
指古代农家常用的龙骨水车,是用于引水灌溉农田的传统农具。
杖藜
拄着藜茎制成的手杖,藜是野生植物,茎干坚韧轻便,古人常用来做手杖。
聊复
姑且、暂且的意思,是古典诗词中常用的口语化表达。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句风格冲淡闲远,完全跳出了陈与义南渡初期诗作常见的沉郁顿挫基调,满是乡居生活松弛悠然的意趣。
诗人没有刻意描摹水车灌溉的生产功用,反而从听觉感受切入,把农家日常的水车鸣响当成自己平生最爱的声响,将普通的农事风物转化为契合自身审美意趣的独特意象,构思十分巧妙。
后两句顺势生发抒怀,清风朗月本是天地间共有的无偿之物,在闲游的诗人眼中此刻却全然归自己所享有,拄杖漫步间诗情自然流淌而出,物我相得的悠然心境跃然纸上,尽显宋代诗学推崇的平淡自然的审美韵味。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋初年,是陈与义晚年退居浙江湖州青墩镇乡间闲居时期的作品。
当时诗人经历了靖康之变的数年颠沛流离,终于在江南乡野获得了安定的栖身之所,他时常漫步田间观察农家风物,对充满烟火气的乡村生活满怀亲切感,这首诗就是他见到江边水车运转场景后即兴写下的抒怀小品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01