石限病起

幽人病起山深处,小院鸦鸣日午时。
六尺屏风遮宴坐,一帘细雨独题诗。

译文

收起展开
我这隐居之人在深山深处病愈起身,小院里乌鸦啼鸣,正是日头当午的时辰。
六尺屏风遮挡着我安闲静坐,隔着一帘蒙蒙细雨独自题写诗章。

注释

收起展开
  • 幽人隐居的士人,此处是诗人的自指。
  • 日午时正午时分,即中午前后的时段。
  • 宴坐安闲静坐,此处指诗人闲适地闲居独处。

赏析

收起展开
这首小诗以清浅质朴的笔调,勾勒出一幅病起山居的闲适图景,没有丝毫雕琢的痕迹,尽显宋人日常作诗的雅趣。

前两句以鸦鸣的细微声响反衬山居中的静谧氛围,将病起之后的松弛感全然烘托出来,后两句写屏中闲坐、雨里题诗的动作,把独处的清欢写得生动可感,暗合了诗人在颠沛流离的乱离生涯中,暂得片刻安宁的超然心境,淡而有味,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋建炎年间,当时陈与义为躲避靖康之乱的战祸,辗转流徙至湖南一带,寓居于名为石限的山乡聚落。

诗人此前身染小疾,在山居之中静养多日,病愈起身时恰逢晴午遇雨的清幽时刻,心境悠然,便写下这首即事小诗。