同范直愚单履游浯溪

潇湘的流水澄碧又澄碧，岸畔矗立着高达千丈的铁青色崖壁。
河朔平叛的大功全凭众人的才能，湖南浯溪的中兴碑立成之后连江水都为之动容变色。
文章抒写胸中意气自然容易写得精妙，碑上的书法笔力夹杂矛剑般的刚劲，仿佛是上天暗中相助的神力。
四百年后我今日来观，仍像是第一次见到这般奇伟的景象，就连雷公雨师也一直守护着这块名碑。
我这个小儒生五年来饱经家国离乱，流尽忧国之泪，如今拄着拐杖站在浯溪溪水之畔。
想要搜求奇丽诗句答谢元结、颜真卿两位先贤，可眼前风卷浪涌，只让我空自满心悲恻。

• 浯溪水名，在今湖南祁阳西南，北流入湘江，唐代元结曾在此居住，留有著名的《大唐中兴颂》摩崖碑刻。
• 千寻古代以八尺为一寻，千寻形容崖壁极高。
• 河朔功指唐代安史之乱后，朝廷在黄河以北地区平定叛乱、收复失地的中兴功业。
• 湖南碑即浯溪摩崖的《大唐中兴颂》碑，因地处湖南境内，故称。
• 杖藜拄着藜木拐杖，是古人游历时的常见行具。
• 两公指撰写《大唐中兴颂》文的元结和书写碑文的颜真卿二人。

这首诗将咏史、览胜与抒怀融为一体，没有停留在对山水形胜和古碑书法的表层赞叹，而是打通了唐宋两代相似的家国丧乱背景，寄寓了南渡诗人深沉的现实感慨。

开篇先勾勒浯溪的苍劲山水底色，碧流铁壁的雄奇景象，恰好与中兴碑的厚重历史感互为映衬。诗人将唐代平定安史之乱的中兴往事，和自己当下经历北宋覆亡、流离江南的人生体验相勾连，“五载忧国泪”的自我形象，和四百年前的古碑形成跨越时空的精神共鸣。

全诗笔力沉雄，风格苍劲，结尾以风作浪涌的眼前之景收束，把对古代先贤的追慕，和对当下时局的隐忧融为一体，余味苍凉不尽，是陈与义后期纪游感怀诗的代表作品。

这首诗作于宋高宗绍兴二年（1132年）前后，时逢陈与义南渡之后避乱流寓湖南一带。

浯溪位于湖南祁阳西南，滨临湘江，崖壁上镌刻着唐代元结所撰、颜真卿所书的《大唐中兴颂》碑，记录了安史之乱后唐室中兴的史事。当时北宋覆亡不久，同样经历了家国丧乱的陈与义与友人范直愚、单履同游浯溪，拜观古碑，感念古今，于是写下这首咏怀名作。