蒙示黄礀佳诗三读钦羡辄继韵仰报嘉赐

我这愚笨之人忙着处理官务，俗事哪里有彻底完结的时候。
哪里想到您能忙中偷闲，来到水边映照自己的官服绶带。
这黄涧虽然没有关中八川的雄阔气势，水势湍急时也常常翻涌沸腾。
或许它就像当年山阴的溪水，清澈明净可以供人洗濯尘垢。
人若能怀贪廉之德便能渡世，行于大地之上绝不会滞塞郁结。
它和赵地洛水、陶丘的古水相比，景致意趣也差相仿佛。
这溪水偶然得到您的赏识品题，一下子就洗去了地下伏流的委屈沉郁。
它清逸可爱绝不容人轻慢唾弃，众人的俗论哪里能违背它的本真。
这溪水是您诗中流溢的余韵，从根本上就不是凡俗的事物。

• 讫完结、终了。
• 缨绂古代官吏的冠带和绶带，代指官服，此处代指仕宦身份。
• 八川古代关中地区的八条大河，即泾、渭、灞、浐、丰、镐、潦、潏，历来以水势雄阔著称。
• 祓古代民俗中到水边洗濯污垢、消灾祈福的仪式，此处指洗去尘世的俗念。
• 郁郁滞塞、郁结不畅的样子。
• 解后即“邂逅”，偶然相遇的意思。
• 咈违背、忤逆。

这首酬答诗完全跳出了普通应酬作品的俗套，没有堆砌虚浮的客套语，而是以黄涧水景作为核心意象，层层递进展开书写。开篇先从俗务缠身的日常写起，反衬出友人能抽身游赏的清雅志趣，紧接着从水势的动静两面描摹黄涧的特质，既写它湍急翻涌的雄姿，也写它清澈可鉴的品性。

诗中多处化用古代咏水的典故却毫无堆砌痕迹，将对友人品格的赞誉完全融入对水景的描摹之中，最后点出溪水因得到高人品题而脱尽俗气的内核，暗合“山水得人而传”的传统文人意趣，整体风格清劲简淡，已经显露出陈与义后期诗作沉邃通透的艺术特质。

这首五言古诗是陈与义早年的次韵酬答作品，创作于北宋徽宗政和年间，当时诗人正担任地方低级官吏，常年被琐碎官务缠身。

友人将自己所作的咏黄涧的诗篇寄给陈与义，他再三诵读之后满是钦羡之情，便依原诗的韵脚创作了这首作品回赠友人，既答谢对方赠诗的美意，也借咏黄涧水景抒发自己的情志。