推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
雨过
雨过
陈与义
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
水堂长日静鸥沙,便觉京尘隔鬓华。
梦里不知凉是雨,卷帘微湿在荷花。
鸥鹭
荷花
山水
写景
译文
收起
展开
临水的厅堂整日静谧,鸥鸟闲栖在岸边沙地上,只觉京城的俗世尘嚣远远隔在了鬓边华发之外。
睡梦之中全然没察觉周身清凉是新雨带来的,卷起帘幕才发现,湿润的雨痕正沾在庭院的荷花之上。
纠错
注释
收起
展开
水堂
临近水面的厅堂,多为临水的亭阁类建筑。
鸥沙
鸥鸟栖息游止的水边沙地。
京尘
京城的尘土,此处代指汴京官场的纷扰奔竞与俗世喧嚣。
鬓华
鬓边生出的白发,华指花白的头发。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗最突出的艺术特色是全程不从正面写雨,完全以侧面烘托的手法传递雨后意趣,构思精巧不落俗套。前两句先铺写闲居水堂的整体心境,鸥鸟闲栖、人境俱静的清幽环境,和京城的俗世尘嚣形成强烈反差,直接点出诗人厌弃官场浮华、向往幽居自在的情志。
后两句的细节描写堪称神来之笔,诗人在睡梦中只觉周身生凉,全然没有意识到新雨降临,直到卷帘才发现荷花沾雨带湿,把夏日雨后那种朦胧清润的闲适感写得跃然纸上,全无刻意雕琢的痕迹,尽显陈与义诗作“清迥拔俗”的典型特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋宣和年间,当时陈与义因不满汴京官场的奔竞浮华,辞官退居城郊临水的僧舍亭堂,过着与世疏隔的闲居生活。
某个夏日午后,诗人在水堂中小憩,一场悄然而至的新雨过后,他从梦中醒来,周身满是清润凉意,满心闲适之下便写下了这首清隽雅致的七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01