宣风楼

楼迥云随画栱飞,卷帘又映雪晴时。
千林冻解阴霾扫,放出青山分外奇。

译文

收起展开
楼阁高耸,流云仿佛顺着彩绘的斗拱翩然飞掠,卷起帘幕,恰好映入雪后初晴的明丽景致。
千座山林的冻冰尽数消融,漫天阴云雾霾一扫而空,露出的青山显得格外清奇动人。

注释

收起展开
  • 楼迥楼阁高耸深远的样子。
  • 画栱绘有彩饰的斗拱,是中国传统古建筑中承托横梁的木质构件,造型精巧。
  • 阴霾此处指雪后残留的阴晦雾气,也可泛指遮蔽视野的昏暗云雾。

赏析

收起展开
这首小诗笔调轻灵,层次分明,从楼上仰望流云的近景,到卷帘所见的雪后远景,再拓展到整片山林的开阔画面,写景由近及远,空间感十足。

全诗看似纯然描摹雪后初晴的自然风光,实则暗含诗人在长期战乱奔波之后,暂得喘息、郁结一扫而空的舒展心境,“放出青山分外奇”一句以拟人化的笔力,将青山从阴霾中显露的情态写得鲜活灵动,毫无雕琢痕迹,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人陈与义流寓湖南时期的作品,作于宋高宗建炎三年(公元1129年)。

当时金兵大举南侵,陈与义为避战乱辗转奔波,经湖北进入湖南,暂居邵州(今湖南邵阳)期间,登临当地名胜宣风楼,恰逢雪后放晴,满目清旷,遂写下这首即景佳作。