祭梅州守

四百余年鳄不归,七十二滩险莫支。
千艘上下无倾欹,波间小艇理筩丝。

译文

收起展开
唐代韩愈驱鳄之后四百多年鳄鱼不再为患,昔日七十二处险滩的凶险再也无法肆虐。
千百艘船只沿江上下通行再也不会倾斜翻覆,水波之上的小船上,渔人正从容整理着筒中的钓丝。

注释

收起展开
  • 鳄不归用韩愈驱鳄的典故,唐代韩愈任潮州刺史时曾作《祭鳄鱼文》驱逐为害一方的鳄鱼,此后当地鳄患基本平息,此处指数百年来鳄鱼不再为祸民间。
  • 七十二滩指梅州境内韩江干流上的七十二处著名险滩,历来以水急浪大、行船凶险著称。
  • 倾欹指船体倾斜,此处代指船只翻覆失事。
  • 筩丝筩通“筒”,指收纳在竹筒中的钓丝,代指渔人的垂钓工具。

赏析

收起展开
这首诗用典贴切自然,以极简的笔墨勾勒出梅州地方由乱到治的数百年变迁脉络。

开篇以韩愈驱鳄的经典历史典故起笔,拉长时间维度凸显地方良吏功德的深远影响力,后两句笔锋从昔日的险象环生落到当下千艘畅行、渔舟从容的安宁图景,全程没有直接直白地赞颂守臣的功绩,却将所有褒扬都藏在太平景象的细节描写之中,含蓄深沉,余味悠长,是宋代岭南地方治理主题诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代名臣张致远任职岭南期间,为纪念有德于梅州的前任地方良吏所作。

梅州境内韩江流域原本鳄患频发、滩险水恶,历任治理有方的地方官消弭水患、安抚百姓,让当地水陆通行的条件得到极大改善,张致远有感于前守的功德,便创作了这首诗表达追思与赞颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: