耕图二十一首·耘

时雨既已降,良苗日怀新。
去草如去恶,务令尽陈根。
泥蟠任犊鼻,膝行生浪纹。
眷惟圣天子,傥亦思鸟耘。

译文

收起展开
及时的好雨已经降下,茁壮的禾苗日日焕发出新生的长势。
除去田间杂草就像铲除恶行,务必把宿存的老根全部清理干净。
农人任凭泥垢沾满劳作的短裤,跪在田中膝行而过,水面漾起层层浪纹。
衷心眷顾着贤明的天子,或许也能想到农人这般俯身耘田的辛劳。

注释

收起展开
  • 时雨应时而降的雨水,适合农作物生长的及时雨。
  • 怀新焕发生机,呈现出蓬勃的新生长势。
  • 陈根杂草宿存的老根,泛指难以除尽的草根。
  • 犊鼻即犊鼻裈,古代农人下水劳作时穿的短衣短裤,便于在泥田中活动。
  • 鸟耘原指传说中上古时期鸟雀耘田助农的典故,这里形容农人俯身耘田、如同鸟雀啄食一般的劳作状态。

赏析

收起展开
这首诗以平实的白描手法记录耘田劳作的全过程,前四句从作物长势写到除草的原则,将锄草比作去恶,寄寓了作者对农事的郑重态度,也暗合了治国除弊的隐喻。

中间两句刻画农人躬身耘田的细节,满身泥污、膝行田间的画面极具真实感,没有刻意的诗意美化,尽显农耕劳作的质朴与辛苦。

末尾两句由写实转向寄意,将普通的农事活动和对天子的劝诫关联,点明组诗“重农劝耕”的核心主旨,体现出古代地方官员心系民生、以民情上达的可贵立场。全诗语言质朴无华,完全以写实为核心,是宋代农事诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期楼璹任于潜县令期间所作,属于《耕图二十一首》组诗的其中一篇,专门吟咏水稻种植过程中耘田除草的农事环节。

当时宋室南渡未久,朝廷亟需恢复农业生产稳定民生,楼璹长期任职地方,深知农耕劳作的艰辛,于是将江南地区从浸种到入仓的完整农事流程逐一吟咏,还配套绘制了《耕织图》进献宋高宗,希望朝廷能够重视农桑,体恤底层民力。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: