耕图二十一首 籭

茅檐闲杵臼,竹屋细籭簸。
照人珠琲光,奋臂风雨过。
计功初不浅,饱食良自贺。
西邻华屋儿,醉饱正高卧。

译文

收起展开
茅檐下舂米的杵臼已经闲放,竹屋中正细细筛簸刚收获的谷粮。
饱满的谷粒像珠串般闪着莹光,农人挥臂扬筛,谷糠随风如风雨般掠过。
算一算这一年的农事功劳着实不小,如今能吃上饱饭着实要自我庆贺。
西边邻居家高屋中的富家子弟,酒足饭饱正悠闲地躺着酣睡。

注释

收起展开
  • 杵臼古代舂捣谷物的器具,杵为捣物的木棒,臼为承接谷物的容器。
  • 籭簸籭同“筛”,指用筛子、簸箕颠动谷物,扬去糠皮和尘土的劳作工序。
  • 珠琲成串的珍珠,这里用来形容饱满洁净的谷粒圆润光亮的样子。

赏析

收起展开
这首诗以写实的笔触记录了农耕劳作的鲜活场景,前四句聚焦筛簸谷粮的劳作细节,从器物写到动作,画面感极强,把农人丰收时的忙碌与喜悦刻画得淋漓尽致。

后两句笔锋一转,以西邻华屋中醉饱高卧的富家子弟作为对照,没有直白的批判,却在不动声色的对比中凸显出农事劳作的价值,也暗含着诗人对底层农人辛勤劳作的深切体察与尊重,全诗语言质朴平实,完全贴合农事诗的写实风格,是宋代耕织题材诗歌的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋楼璹《耕图二十一首》组诗中的一首,创作于楼璹担任临安府於潜县令期间。

当时楼璹深感农夫蚕妇劳作之苦,于是深入田间地头,绘制了包含二十一幅农耕图、二十四幅织图的《耕织图》,每幅图各配一首五言诗,这首诗对应的是收获后筛簸净谷的农耕工序。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: