织图二十四首 大起

盈箱大起时,食桑声似雨。
春风老不知,蚕妇忙如许。
呼儿刈青麦,朝饭已过午。
妖歌得绫罗,不易青裙女。

译文

收起展开
蚕茧装满箱笼的大丰收时节,蚕儿啃食桑叶的声响密得像落雨。
春风悄然老去浑然不觉时序流转,养蚕的农妇已经这般忙碌。
呼唤孩子去收割田间的青麦,等吃上早饭的时候已经过了正午。
那些不事劳作的人轻易就能得到绫罗绸缎,哪里知道这对穿粗布青裙的养蚕女子来得多么不易。

注释

收起展开
  • 大起宋代蚕桑行业术语,指蚕茧丰收、大量收获入箱的时节。
  • 如许如此,像这样。
  • 刈收割,割取。
  • 妖歌代指不从事蚕织劳作、却能享用丝织品的权贵游闲阶层。
  • 青裙女身着粗布青裙的底层养蚕农妇。

赏析

收起展开
这首诗以质朴的写实笔触,真实还原了宋代蚕乡丰收时节的繁忙图景。开篇两句先从听觉落笔,以食桑如雨的细节烘托蚕事的兴旺,满箱新茧的丰收氛围扑面而来,极具生活实感。

随后笔锋转向劳作的主体蚕妇,用“春风老不知”的拟人化反衬,凸显农妇全身心投入劳作、连春去夏来都无暇察觉的状态,又以过午才吃早饭的生活化细节,将蚕妇连轴转的辛劳刻画得入木三分。末尾两句以强烈的对比收束,将轻易享用绫罗的不劳而获者与终年辛苦的青裙蚕妇并置,暗含对社会分配不公的批判,饱含对底层劳动妇女的深切同情,让全诗跳出单纯记录农事的范畴,拥有了厚重的人文关怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋楼璹所作《织图二十四首》组诗中的一篇。

宋高宗绍兴年间,楼璹出任临安府于潜县令,他深入民间考察农桑生产,将从养蚕到纺织的完整生产流程绘成二十四幅《织图》,每幅图各配一首五言叙事诗,系统记录了宋代江南地区蚕织生产的真实面貌,本诗所写的正是蚕茧集中收获的“大起”阶段的生活场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: