隆山院

宋之才 · 宋代

危磴盘云杪,惊涛涨晚空。
江山端有待,杖履偶相同。
孤塔苍茫外,千帆杳霭中。
谁知丘壑趣,未缚软尘红。

译文

收起
陡峭的石阶盘旋直上云端,惊涛涌起涨满了傍晚的空蒙。
江山风物原本就等待着游人,我拄杖漫步偶然到此与胜景相逢。
一座孤塔矗立在苍茫天际,千片船帆隐在缥缈烟霭之中。
谁能理解这山林丘壑的幽逸意趣,我早已不被红尘世俗所束缚。

注释

收起
  • 危磴高耸陡峭的石阶。
  • 云杪云端,指云的高远之处。
  • 端有待本来就有所等待。端,确实、原本。
  • 杖履拄杖漫步,代指游山之行,古时老者出游多持杖着履,故以此代指游历。
  • 杳霭缥缈朦胧的烟霭云气。
  • 丘壑趣指隐居徜徉山水之间的幽逸意趣。
  • 软尘红即软红,指都市红尘中世俗功名利禄的纷扰。

赏析

展开
这首五律是典型的写景寄怀之作,结构谨严,意境苍茫阔远,将登临揽胜之景与归隐超脱之情融为一体,堪称宋代山水律诗中的佳作。

首联从大处落笔,上句写登山之路的高险陡峭,直入云端,点出隆山的高峻;下句写远眺大海,惊涛涨满晚空,将山海相连的壮阔气势勾勒出来,开篇就营造出雄浑空阔的登临意境,笔力雄健。

颔联将江山拟人化,说江山胜景本就等待着有缘的游人,诗人偶然拄杖登临,与之相逢,字里行间流露出诗人与自然山水相契相合的悠然意趣,平淡措辞中见深致,不着痕迹。

颈联是全诗写景最精彩的部分,孤塔静立苍茫之外,千帆隐在烟霭之中,一静一动,一塔一帆,一远一近,将黄昏登山远眺所见的朦胧苍茫之景写得富有层次感,画意盎然,引人遐思。

尾联收束抒情,点明主旨,诗人反问世人谁能懂山水丘壑的真趣,道出自己早已不被世俗红尘束缚的超脱胸怀,升华了全诗的情感,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人宋之才游览温州瑞安隆山的古刹隆山院时所作。

宋之才曾官至吏部侍郎,为人刚正不阿,晚年退职归隐乡野,寄情山水,这首诗便是他登临隆山观览山海胜景时,有感而发写下的作品。