句 其二
石桥步月公居后，橘井烹茶我在先。
译文
收起展开
踏月漫步石桥的雅事你落在我身后，在橘井边煮茶品茗的乐事我却占了先。
注释
收起展开
- 步月踏着月色漫步游赏，是古代文人推崇的清雅活动。
- 橘井出自汉代苏耽的典故，相传苏耽成仙前留下橘叶井水治愈当地瘟疫，后世将其作为郴州苏仙岭的名胜古迹，也代指清雅的隐逸处所。
赏析
收起展开
这联七言对仗精工，意境清雅，尽显宋代文人的闲适生活趣味。
诗人选取“石桥步月”“橘井烹茶”两个极具代表性的文人雅事做对比，以轻松戏谑的口吻与友人互较高下，没有刻意雕琢的辞藻，却将二人相知相得的深厚交谊、退居林下的悠然心境尽数托出，用典浑然无迹，余味悠长。
诗人选取“石桥步月”“橘井烹茶”两个极具代表性的文人雅事做对比，以轻松戏谑的口吻与友人互较高下，没有刻意雕琢的辞藻，却将二人相知相得的深厚交谊、退居林下的悠然心境尽数托出，用典浑然无迹，余味悠长。
创作背景
收起展开
该诗是宋代文人折彦质流传下来的残句，收录于《全宋诗》，属于诗人与友人游赏唱和的即兴作品。
折彦质生活于两宋交替之际，晚年退居湘南一带，诗中提及的橘井是郴州苏仙岭的知名古迹，是当时文人游赏的必到之处。
折彦质生活于两宋交替之际，晚年退居湘南一带，诗中提及的橘井是郴州苏仙岭的知名古迹，是当时文人游赏的必到之处。