跋思古斋诗卷

娉然林下趣,仙袂拥书签。
心迹清无滓,情声慧且谦。
琐窗龟背戏,彤管兔毫尖。
十愿独非僭,陶云那得添。

译文

收起展开
仪态闲雅满是林下高人的意趣,超凡的衣袖旁簇拥着各色书签。
心性与行迹纯净没有半分尘滓,情志与诗风聪慧又谦和冲淡。
雕花小窗下玩着摹写龟甲的雅戏,赤管毛笔下兔毫锋尖落纸生花。
十种平生的雅愿全然没有僭越之处,即便陶渊明的诗境又哪能比它多出几分。

注释

收起展开
  • 娉然仪态闲雅舒缓、超凡脱俗的样子。
  • 仙袂袂指衣袖,这里用来形容诗卷主人出尘飘逸的风度。
  • 滓原指渣滓污垢,此处代指世俗的杂念与尘俗的牵累。
  • 龟背戏宋代文人流行的雅事,指摹写上古龟甲文字的书法游戏,也泛指清玩雅戏。
  • 彤管古时以赤漆涂管的毛笔,后世常用来代指诗文创作的文墨之事。
  • 僭僭越,指超出本分、不合礼法的过度奢求。

赏析

收起展开
这首五言律诗是宋代典型的文人题跋诗,全程没有泛泛的应酬溢美之词,从人物风度落笔,层层递进铺陈诗卷主人的精神世界。开篇先点出其林下隐居的风雅底色,紧接着从心性到诗风做精准的品评,最后落到书斋日常的笔墨雅趣,收束处用陶渊明的典故抬高诗卷的格调,分寸拿捏得恰到好处。

全诗语言清和冲淡,完全贴合思古斋的古雅定位,没有宋诗常见的堆砌典故的弊病,将宋代士大夫追求的清雅、谦和、远俗的审美取向展现得淋漓尽致,是同类题跋诗中格调极高的作品。

创作背景

收起展开
苏籀是南宋著名文人,为苏辙之孙,自幼承继家学,诗文功底深厚,《跋思古斋诗卷》是他为友人所藏的思古斋主人自作诗卷题写的题跋诗。

该诗创作于苏籀退居颍昌的闲居时期,当时他与周边文人交游唱和,留下了大量题咏书斋、品评诗文的作品,这首诗正是宋代士大夫雅文化背景下的典型题跋诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: