次韵范子仪怡山饭讫访王仙君旧迹一首

身着僧衣的僧人闻听钟声齐聚，身着道袍的访客也乘轿前来。
暂且买几杯陶渊明式的闲酒小酌，哪里会妨碍太常官恪守的斋戒。
佛道两家的义理被纵横畅谈，门庭向着南北方向全然敞开。
深青丛林中响起自然的妙音，一局棋终便遐想仙人乘龟归来。

• 云衲绣有云纹的僧衣，此处代指怡山当地的僧人。
• 鹤衣绣有鹤纹的道袍，此处代指同游的道士或慕道的访客。
• 彭泽酒陶渊明曾任彭泽县令，以嗜酒闻名，此处代指随性饮用的闲酒。
• 太常斋太常是古代掌管祭祀礼仪的官署，此处代指祭祀前需恪守的清规斋戒。
• 皂丛深青色的茂密丛林。
• 天籁自然界原生的声响，此处指林间风声、泉鸣等天然音声。

这首诗充分体现了宋代文人融通儒释道三家的精神特质，用典妥帖不堆砌，叙事与写意衔接自然。

开篇以僧道齐聚的场景点出怡山释道共生的名胜属性，次联以陶渊明的旷达消解世俗斋戒的拘束，尽显随性自适的心境，末联以林间天籁与仙人旧迹的遐想收束，把游赏的清逸感推向极致，整体风格冲淡平和，尽显宋调的理性雅致。

苏籀是苏辙之孙，南宋初年长期旅居闽地，与当地官宦、文人、方士多有交游唱和。

这首诗是友人范子仪游览福州怡山、探访汉代仙人王霸的旧迹后赋诗寄赠，苏籀依照原作的韵脚创作的次韵作品，属于宋代典型的名胜游赏唱和诗。