推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵伯父茶花 其一
次韵伯父茶花 其一
苏籀
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
鸟咮倾蓝雨春霁,琼芳入眼雾冬昏。
一枝肤雪壶中曜,静几低窗养晏温。
译文
收起
展开
春雨初停天色澄蓝,山鸟轻啼,莹洁如玉的茶花映入眼帘,消解了冬雾笼罩的昏沉。
一枝花瓣似覆着白雪的茶花在瓶中光彩明耀,摆在静几低窗之间,涵养着安闲温润的气韵。
纠错
注释
收起
展开
鸟咮
咮指鸟嘴,这里描摹山鸟轻啼啄食的情态。
霁
指雨雪停止,天气放晴。
琼芳
像美玉一样莹润的花朵,这里特指山茶花。
肤雪
形容茶花花瓣洁白温润,仿佛表层覆盖了一层薄雪。
晏温
本指天气晴暖温和,这里形容安闲和暖的气韵。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏茶花的作品跳出了传统咏花诗刻意凸显茶花耐寒品性的俗套,转而聚焦宋代文人日常瓶插供养茶花的雅致生活场景。
开篇以春霁的明丽对照冬雾的昏沉,用环境的明暗反差凸显茶花的莹白动人,后两句将花与居处环境融为一体,没有刻意拔高咏物的情志,只用清润平和的笔触勾勒出人与花相伴的安闲意态,尽显宋代文人清雅淡远的日常审美趣味。
纠错
创作背景
收起
展开
苏籀是北宋文豪苏辙的长孙,南宋初年知名文人,常年闲居颍昌,与苏氏家族长辈多有诗文往来唱和。
这首诗是苏籀依照伯父所作茶花诗的韵脚创作的同题咏物作品,属于家族文人雅集唱和的产物,创作于冬日闲居期间,寄托了清雅闲适的日常情志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29