李监庙求拙轩一首

镘圬累瓴甓,几席面春丛。
林坞纯真趣,衣巾质古风。
宁非迂叟合,岂与漫郎同。
不巧姑云尔,何妨诗更工。

译文

收起展开
抹泥砌砖垒起屋舍,坐卧的几席正对着春日丛生的花木。
山林坳坞间满是天然真趣,衣着举止都带着古朴的风致。
这心境难道不与迂直的老者相合,又怎会和放浪不羁的漫郎全然相同?
守拙不尚机巧姑且这么说,又何妨写出的诗句越发精工。

注释

收起展开
  • 镘圬抹墙的工具,这里代指抹泥砌墙的劳作。
  • 瓴甓砖块。
  • 林坞山林深处的低洼地带,这里指拙轩所在的山中隐居院落。
  • 迂叟唐代白居易晚年自号迂叟,这里代指志趣迂直、不尚机巧的老者。
  • 漫郎指唐代诗人元结,他曾自号漫郎,为人放浪不羁,不囿于世俗规则。

赏析

收起展开
这首诗以“拙”为核心立意,全程围绕居所的朴野环境与主人的处世心态展开,没有空泛的议论,句句落到实处。

诗的前两联从拙轩的实景落笔,写屋舍由砖石垒筑、窗下便是春丛的朴素格局,凸显出远离机巧的天然意趣,后两联则化用前代文人的典故,将“拙”的内涵从物理空间升华为精神品格,最后一句翻出新意,认为守拙并不意味着要废弃文辞的精工,体现出宋人题咏诗理趣与文采兼顾的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人苏籀应李姓监庙之请,为其居所“拙轩”所作的题咏诗。

苏籀为苏辙之孙,成长于两宋之交的乱世,当时不少文人厌倦官场机巧奔竞的风气,转而推崇守拙抱朴的处世哲学,这首诗正是这种时代审美心态的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: