观阇梨庵高树梅花盛发一首

清瘦的儒者持守着与花相关的清规，往昔便记下了关于梅花的旧箴。
高耸的青枝独揽丘壑间的清趣，繁密的花簇如香饰攒聚在冠簪。
主人殷勤栽种这芳美梅树，任它在开阔处生长得疏朗繁森。
它远映晴空散出馥郁香气，全然不惧阴冷霜雪的侵凌。
狂放游伴身边萦绕着翩跹蝶影，这绝美的花木满含柔润芳心。
莹白的花如同仙人驾乘而至，引得禅房中人如昔年何逊般吟咏。
灯火摇曳伴着西斜的月色，号角声旁横斜的参星悬在夜深。
在树下悠然观照禅理，莹白的梅花正纷纷飘落在衣襟。

• 阇梨梵语“阿阇梨”的省称，意为高僧，是对寺院僧人的尊称。
• 臞儒清瘦的儒者，这里是诗人自指。
• 畴昔往昔、往日。
• 莳栽种、移栽。
• 阴霰阴冷的霜雪冻雨。
• 横参横斜的参星，古人以参星西移指代夜深时分。
• 琼蕤莹白如玉的花穗，这里特指洁白的梅花花瓣。