祝舜俞少卿示曩岁葺蒙园陪游风什一编不度枵疏上尘二首 其一

在清澈的沂水边效仿曾皙舞雩的先贤遗风，歌咏情怀就像古代隐士悠然吟唱的模样。
你的学识论述足以被宫廷学馆召用，雕琢磨砺的文风早已熏染了地方一众儒生。
你在御史台的评议公正雅正，笔锋锐利，如今年岁已长仍像东汉袁遗那样持守文墨笔砚。
趁着白日闲暇浇灌培护园中的草木，忘忧草与兰桂盛放，满是繁茂芬芳的花朵。

• 雩舞出自《论语·先进》，指曾皙所描述的暮春时节在沂水沐浴、舞雩台吹风的风雅典故，代指悠然隐逸的儒者情怀。
• 露门即路门，古代天子诸侯宫廷的正门，此处代指皇家的学馆、太学。
• 兔园汉代梁孝王刘武的园囿，曾召集一众文人学士在此游赏著述，后世代指文人聚集的地方。
• 铦锋锷铦指锋利，锋锷指刀剑的刃口，此处用来形容文笔犀利，议论精准。
• 杖齿指年龄已到拄杖的阶段，代指年事已高。
• 笔觚古代用来书写的木简，此处代指文墨著述之事。

这首典型的宋代文人唱和诗，用典繁密却妥帖自然，几乎每一句都化用前代儒典与文人轶事，既贴合友人的身份经历，也尽显作者深厚的家学功底。

全诗没有空泛的溢美之词，从友人的风神气度、学识才干、晚年志趣逐层铺展，最后落脚到蒙园草木繁茂的雅致景致，将对友人品格的钦慕与对闲居游赏生活的向往融为一体，风格典雅清和，是宋诗中典型的学人之诗代表。

这首诗是南宋文人苏籀的酬答之作，创作于南宋中期，是他收到友人祝舜俞所赠的、记录多年前修葺蒙园一同游赏的旧诗卷后，所作两首和诗的第一篇。

苏籀是苏辙之孙，家学渊源深厚，常年与当时的文人士大夫交游唱和，这首诗正是他与友人交游过程中留存的唱和作品，既赞美了友人的才情品格，也表达了对蒙园雅致景致的向往。