纤阿

不瑕彭泽愿言中,都冶姿年慧则通。
揭调郡斋宾孺子,孅阿蒨粲驻芳踪。

译文

收起展开
不局限于陶渊明归隐田园的情志范畴,年少风姿俊朗聪慧通达。
在郡府斋署中以礼延请徐孺子这样的贤士,月神纤阿也带着明丽光彩停驻下美好踪迹。

注释

收起展开
  • 不瑕原指没有瑕疵,这里引申为不局限、不受拘束。
  • 彭泽指东晋诗人陶渊明,他曾出任彭泽县令,后世常以彭泽代称陶渊明。
  • 愿言语出《诗经》,指内心所寄的情志、向往。
  • 揭调指洒脱高调、不同流俗的风致。
  • 孺子指东汉名士徐稚,字孺子,是古代贤士的典型代表,相传豫章太守陈蕃专门为他设榻,以礼相待。
  • 纤阿古代神话中为月亮驾车的神人,后世也常用来代指月亮。
  • 蒨粲形容鲜明艳丽、光彩照人的样子。

赏析

收起展开
这首诗用词典雅清隽,多处化用前代典故却毫无晦涩堆砌之感,尽显苏氏家学的深厚底蕴。

开篇以彭泽令陶渊明为引,没有落入俗套地歌颂隐逸,反而表达出不囿于归隐选择、年少明慧的入世取向,立意十分新颖。后两句化用东汉陈蕃为徐孺子设榻的经典礼贤典故,将人间重贤的清雅场景与月神驻留的浪漫想象结合,营造出高洁脱俗的诗境。

创作背景

收起展开
苏籀是南宋时期著名文人,为苏辙之孙,出身眉山苏氏文学世家,早年以门荫入仕,历任地方文职,晚年闲居以著述为事。

这首七言绝句收录于苏籀的《双溪集》中,是他中年时期任地方僚属时所作,借咏史事寄寓自己的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: