吕伟信求冰花诗赋得两绝 其二

墨迹扶疏冻未消,奇踪印纸镂刊雕。
花宜道韫吟盐絮,压倒刘叉冰柱谣。

译文

收起展开
冰花如墨迹般枝叶纷披,寒意凝驻未曾消散,奇妙的痕迹印在纸间,仿佛是精心镂刻雕琢而成。
这般清奇的冰花最配谢道韫吟咏出咏雪的盐絮佳句,气韵之高完全压倒了唐代刘叉所作的《冰柱》名篇。

注释

收起展开
  • 扶疏原指枝叶繁茂纷披的样子,这里用来形容冰花形态错落舒展的样貌。
  • 道韫即谢道韫,东晋著名才女,曾以“未若柳絮因风起”的诗句咏雪,传为千古佳话。
  • 刘叉唐代著名诗人,性格狂放不羁,诗作风格奇崛,以《冰柱》《雪车》等名篇闻名于世。
  • 冰柱谣这里指刘叉的代表作《冰柱》诗,是古代咏写冰景奇趣的经典诗作。

赏析

收起展开
这首咏冰花的小诗最突出的特色是用典贴切自然,毫无堆砌之感。

诗人没有耗费大量笔墨直接描摹冰花的外观形态,开篇就以“墨迹扶疏”“镂刊雕”两个比喻点出冰花天然生成却宛若人工雕琢的奇趣,紧接着连用两个前代咏雪咏冰的经典典故,将冰花的审美价值抬升到极高的位置,既体现出诗人深厚的学养,也满含对冰花清奇脱俗品格的赞赏,是宋代咏物诗中以典入诗的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人苏籀的咏物诗作,收录于其文集《双溪集》中。

当时友人吕伟信向苏籀求取以冰花为主题的诗歌,苏籀兴致所至一连创作了两首七言绝句,这是其中第二首,诗作借冬日器物上凝结而成的冰花意象,抒写出宋代文人雅致脱俗的审美趣味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: