合掌岩

合掌仙峯插汉高,下临沧海压波涛。
看来疑是金仙子,无相光辉礼玉毫。

译文

收起展开
合掌形态的仙山高峰直插天际,居高俯瞰苍茫大海,仿佛镇住了汹涌翻涌的波涛。
远远望去真像是金身的佛仙,通体散发着超脱形相的光辉,正礼拜着佛的庄严瑞相。

注释

收起展开
  • 插汉直插银河霄汉,此处用来夸张形容山峰极高,仿佛触及天际。
  • 金仙子此处指金身的佛仙,是对合掌岩形态的喻指。
  • 无相佛教术语,指摒弃一切世俗色相、超越具体形相的本体实相。
  • 玉毫原指佛眉间的白色毫毛所放出的光明瑞相,此处指代佛的庄严法相。

赏析

收起展开
开篇以雄健的笔力勾勒合掌岩的巍峨气势,“插汉高”以夸张手法极写山峰之高,仿佛直抵霄汉,“压波涛”则从俯视角度落笔,凸显山岩的沉雄厚重,连沧海波涛都仿佛被其镇住,开篇就营造出雄奇壮阔的意境。

后两句由实转虚,从山的天然形态生发禅思,将形似合掌的岩峰比作金身仙人,巧妙契合了合掌岩的名字与当地的佛教文化属性,将自然景观的奇趣与佛教义理的空灵融为一体,毫无生硬拼凑之感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人陈桷游历福建顺昌名胜合掌岩时所作。合掌岩因山巅两块巨石如双掌合十而得名,自古便是当地融自然奇观与佛教文化于一体的游览胜地。

诗人登临绝顶,俯瞰山海,见山形酷似合掌礼佛的仙人,遂将眼前雄奇山水与禅意感悟相融,写下这首题咏诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: