偶成三首 其三

万里归来卧白云,蚍蜉撼树政纷纷。
大儿文举知何在,巨擘于陵亦谩云。
空洞能容数百辈,蒙胧如见二三分。
小槽谁有真珠滴,径觅吾徒作半醺。

译文

收起展开
我从万里之外宦游归来,高卧在白云环绕的山野之间,那些不自量力的小人如同蚍蜉撼树,正纷纷扰扰喧嚣不休。
当年东汉名士孔融那样的刚直先贤如今已无处可寻,号称于陵顶尖高士的陈仲子也不过是虚妄的传说罢了。
我胸怀坦荡空阔,足以容下数百辈凡俗之人,在朦胧的心境里仿佛能窥见大道的几分真意。
谁家酒槽里正流出如珍珠般晶莹的新酿美酒,我径直去找志同道合的友人,共饮到微醺的惬意状态。

注释

收起展开
  • 蚍蜉撼树出自唐代韩愈《调张籍》诗句,指蚂蚁想要摇动大树,此处比喻朝中奸人自不量力地攻击正人君子。
  • 大儿文举文举是东汉末年名士孔融的字,孔融曾自视清高称“大儿孔文举”,此处代指刚直不阿的前代先贤。
  • 巨擘原指大拇指,引申为出类拔萃、首屈一指的人物。
  • 于陵战国时期齐国隐士陈仲子隐居的地名,后世常用来代指避世隐居的高洁名士。
  • 小槽古代酿酒时承接新酿酒液的小型槽口,此处代指酒槽。
  • 真珠滴形容新酿的美酒从槽口流出时圆润晶莹如同珍珠,是古诗词中对佳酿的常见美称。
  • 半醺饮酒之后微醉的状态,既无清醒时的世俗牵绊,也无大醉后的昏沉失态。

赏析

收起展开
这首诗用典贴切自然,毫无堆砌痕迹,整体风格在旷达之中暗含沉郁的现实批判锋芒。开篇以“卧白云”点明归隐身份,用蚍蜉撼树的典故嘲讽群小的不自量力,尽显诗人对宵小之辈的轻蔑不屑。

中间两联转向内在抒怀,既感慨先贤高士的精神传统已然断绝,又写出自己超脱世俗的空阔胸襟,在半醒半醉的状态中窥见大道本真。末联落到寻酒同饮的日常场景,将历经宦海风波之后的通透旷达表现得淋漓尽致,既有对黑暗现实的无声批判,也有对自我精神境界的笃定坚守。

创作背景

收起展开
这首诗创作于两宋交替的动荡时期,邓肃作为坚定的主战派官员,因直言弹劾主和派、反对宋高宗偏安求和,被朝廷罢官遣返原籍,这首《偶成》组诗便是他归隐福建故乡时所作。

当时朝堂之上奸小当道,正直之士屡遭排挤,邓肃远离政治纷争隐居山林,看透了世俗的虚妄与官场的荒诞,便以组诗的形式抒发自己不与流俗同污的旷达情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: