酬李补阙雨中寄赠

多年来我辗转漂泊随车马露宿，平生也多次领受他人的恩情眷顾。
如今鬓生白发才得以返回家乡，身居低微官职也能庇佑家中子孙。
冷雨敲打着竹窗淅沥滴落，被雨水浸冷的台阶下秋夜的虫声喧闹。
我唯独愧对身为谏官的好友你，寄来的新作慰藉了我漂泊的愁魂。

• 李补阙姓李的友人，时任补阙官职，补阙是唐代谏官名，职责为向皇帝规谏过失、举荐人才。
• 乡井即家乡、故里。
• 微官低微的官职，是诗人的自谦之称。
• 东垣唐代门下省的别称，这里代指在门下省任补阙官职的友人。
• 旅魂羁旅漂泊之人的愁思与心神。

这首诗是大历时期酬答类诗作的代表，前两联诗人先自叙身世，将多年漂泊的坎坷、暮年归乡的感慨娓娓道来，语淡而情真，没有刻意雕琢却满含人生沉味。

颈联宕开笔力写眼前雨中之景，寒雨敲窗、夜虫喧砌，以清冷凄切的环境氛围烘托出诗人暮年独处的孤寂心境，景中含情，不着一愁字而愁绪满溢。

尾联收束到酬赠的主题，既表达了对友人身份的敬重，也点出友人寄诗给自己带来的慰藉，在身世寥落的底色上添出一笔故人相念的温暖，全诗结构平稳，情感沉挚，是大历十才子诗作中情韵醇厚的典型作品。

崔峒是唐代大历年间著名诗人，为“大历十才子”之一，曾官至左补阙，后因故被贬为潞州功曹参军，仕途辗转漂泊多年。

这首诗是他晚年旅居在外时，收到任补阙官职的李姓友人雨中寄赠的诗作后，所作的酬答作品，字里行间藏着半生坎坷的沉淀与故人相念的暖意。